Caractéristiques de sécurité : Le triangle vert indique une protection contre la perforation de la semelle avec une pointe de protection de grade 1 résistant à des impacts allant jusqu'à 125 J* (comparable à un poids de 22,7 Kg (50 lbs) tombé de 0,6 m). La protection contre la perforation de la semelle est conçue pour résister à une force d'au moins 1200 N (270 lbs) et ne pas se fissurer après avoir été soumise à 1,5 million de flexions.

Utilisation recommandée : Pour toute industrie où il y a un risque de clous ou d'autres objets tranchants, en particulier dans l'industrie de la construction.

Caractéristiques de sécurité : Le rectangle blanc avec la lettre grecque oméga indique que les semelles extérieures sont conçues pour résister aux chocs électriques (18 000 volts et un courant de fuite ne dépassant pas 1mA).

Utilisation recommandée : Pour tous les environnements de travail où les chocs électriques peuvent constituer un danger. Utilisation recommandée : pour tous les environnements de travail où les chocs électriques peuvent constituer un danger : La résistance aux chocs électriques se détériore rapidement dans un environnement humide et avec l'usure.

Caractéristiques de sécurité : L'étiquette blanche avec le symbole du sapin vert indique les chaussures de protection contre les tronçonneuses pour une charge appliquée de 30 ± 0,5 N avec une vitesse de chaîne de 28 ± 1 m/s et un point de contact à 300 ± 2 mm du centre du pignon.

Utilisation recommandée : Pour les travailleurs forestiers et autres personnes exposées à des tronçonneuses manuelles ou à d'autres outils de coupe.

Caractéristiques de sécurité : Le rectangle gris indique que la protection métatarsienne résiste à des impacts d'un niveau d'énergie de 101,75 J*.

Utilisation recommandée : pour toute industrie où il existe un risque de blessures dues à la chute d'objets.

Caractéristiques de sécurité : L'étiquette sérialisée indique la certification par CSA International et n'est disponible qu'auprès de CSA.

Utilisation recommandée : Cette étiquette doit être cousue sur le côté ou thermoscellée sur la chaussure droite.

Satisfait ou dépasse une ou plusieurs clauses de la norme ASTM F2413 (USA).

Norme certifiant les chaussures de protection pour les opérations d'urgence médicale.

Norme certifiant les chaussures de protection pour la lutte contre les incendies de forêt.

Norme certifiant les chaussures de protection pour la lutte contre les incendies structurels.